Centrales Sindicales Irán A Paro General Contra Medidas De Temer
BRASIL | Organización (Sao Paulo – MIE.29.MAR / ESPECIAL Redacción Prensa 24.7) – Centrales sindicales que normalmente están en lados opuestos se unieron el pasado lunes 27 para decidir la convocatoria a paro general de trabajadores para el 28 de abril contra las reformas que vienen siendo impuestas por el gobierno Temer.
Centrais sindicais que normalmente estão em lados opostos se uniram nesta segunda-feira 27 para decidir a convocação de greve geral dos trabalhadores para o dia 28 de abril contra as reformas que vêm sendo impostas pelo governo Temer.
En un comunicado firmado por los presidentes de la CUT, Vagner Freitas; Fuerza Sindical, Paulinho da Força,, UGT, Ricardo Patah, CTB, Adílson Araújo, entre otras centrales, convocaron a “los trabajadores a una paralización de sus actividades, como alerta al gobierno que la sociedad y la clase trabajadora no aceptarán las propuestas de reformas jubilitarias, laborales y el proyecto de tercerización aprobado por la Cámara, que el gobierno Temer quiere imponer al país”.
Um comunicado assinado pelos presidentes da CUT, Vagner Freitas, Força Sindical, Paulinho da Força, UGT, Ricardo Patah, CTB, Adílson Araújo, entre outras centrais, convoca «os trabalhadores a paralisarem suas atividades, como alerta ao governo de que a sociedade e a classe trabalhadora não aceitarão as propostas de reformas da Previdência, Trabalhista e o projeto de Terceirização aprovado pela Câmara, que o governo Temer quer impor ao País».
“En nuestra opinión, se trata del desmontaje de la seguridad social y del retiro de los derechos laborales garantizados por la CLT. Por eso, acordamos todos, en este día, demostrar el descontento, ayudando a paralizar al Brasil”, expresa el texto. Chequee en su totalidad:
«Em nossa opinião, trata-se do desmonte da Previdência Pública e da retirada dos direitos trabalhistas garantidos pela CLT. Por isso, conclamamos todos, neste dia, a demonstrarem o seu descontentamento, ajudando a paralisar o Brasil», diz o texto. Confira a íntegra:
NOTA OFICIAL
São Paulo, 27 de março de 2017
Reunidos na tarde desta segunda-feira (27), na sede nacional da União Geral dos Trabalhadores (UGT), em São Paulo, os presidentes das centrais sindicais, dirigentes sindicais analisaram a grave situação política, social e econômica que o país atravessa e decidiram que:
Dia 28 de abril: Vamos parar o Brasil
As centrais sindicais conclamam seus sindicatos filiados para, no dia 28, convocar os trabalhadores a paralisarem suas atividades, como alerta ao governo de que a sociedade e a classe trabalhadora não aceitarão as propostas de reformas da Previdência, Trabalhista e o projeto de Terceirização aprovado pela Câmara, que o governo Temer quer impor ao País.
Em nossa opinião, trata-se do desmonte da Previdência Pública e da retirada dos direitos trabalhistas garantidos pela CLT.
Por isso, conclamamos todos, neste dia, a demonstrarem o seu descontentamento, ajudando a paralisar o Brasil.
São Paulo, 27 de março de 2017
Adilson Araújo
Presidente da CTB
Antonio Neto
Presidente da CSB
José Calixto Ramos
Presidente da Nova Central
Paulo Pereira da Silva (Paulinho)
Presidente da Força Sindical
Ricardo Patah
Presidente da UGT
Vagner Freitas
Presidente da CUT
Edson Carneiro (Índio)
Secretário Geral Intersindical
Luiz Carlos Prates (Mancha)
Secretaria Nacional da CSP-Conlutas
Ubiraci Dantas de Oliveira (Bira)
Presidente da CGTB
Aporte comunicacional:
ESPECIAL Redacción Prensa 24.7
Traducción: Víctor M Rodríguez
29.03.2017 | Organización
Brasil
